Datenschutz

Stand: Juni 2026 · nach dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz (nDSG)

Wir nehmen den Schutz Ihrer Personendaten ernst. Diese Erklärung informiert Sie darüber, welche Daten wir bearbeiten, zu welchem Zweck und welche Rechte Ihnen zustehen.

1. Verantwortliche Stelle

Vitrinenmacher, Inhaber Merlin O.
Bahnhofstrasse 12, 3011 Bern, Schweiz
E-Mail: hallo@vitrinenmacher.ch · Tel.: 031 511 22 33

2. Welche Daten wir bearbeiten

a) Bei Besuch dieser Website

Beim Aufruf der Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch technische Daten in Server-Logs erfasst (z. B. anonymisierte IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, abgerufene Seite, Browsertyp). Diese Daten dienen dem sicheren Betrieb und werden nicht zur Identifikation einzelner Personen verwendet.

b) Bei Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns über das Formular, per E-Mail, Telefon oder WhatsApp kontaktieren, bearbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (z. B. Name, Betrieb, E-Mail, Telefon, Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten.

c) Im Rahmen unserer Akquise (Website-Vorschau)

Für unser Angebot erstellen wir für ausgewählte Betriebe eine unverbindliche Website-Vorschau. Dafür verwenden wir öffentlich zugängliche Geschäftsangaben und Bilder des jeweiligen Betriebs (z. B. Firmenname, Adresse, öffentlich publizierte Fotos). Diese Vorschau wird ausschliesslich über einen privaten, nicht gelisteten Link dem betreffenden Betrieb selbst zugänglich gemacht — nicht veröffentlicht. Die Bearbeitung stützt sich auf unser überwiegendes berechtigtes Interesse, dem Betrieb ein konkretes, auf ihn zugeschnittenes Angebot zu unterbreiten.

3. Zweck und Rechtsgrundlage

• Beantwortung von Anfragen und Pflege des Kundenkontakts;
• Erstellung und Versand individueller Website-Vorschauen (berechtigtes Interesse);
• Erbringung und Abrechnung unserer Dienstleistungen bei Vertragsabschluss;
• Sicherer und stabiler Betrieb der Website.

4. Bekanntgabe an Dritte

Wir geben Personendaten nur weiter, soweit dies für den Betrieb nötig ist (z. B. an unseren Hosting-Anbieter) oder eine gesetzliche Pflicht besteht. Eingesetzte Dienstleister sind vertraglich zur Vertraulichkeit und zum nDSG-konformen Umgang verpflichtet. Daten werden wo immer möglich in der Schweiz bearbeitet und gespeichert.

5. Aufbewahrung

Wir bewahren Personendaten nur so lange auf, wie es für die genannten Zwecke oder aufgrund gesetzlicher Vorgaben erforderlich ist. Nicht beanspruchte Website-Vorschauen und zugehörige Daten löschen wir nach angemessener Frist oder auf Wunsch sofort.

6. Cookies & Analyse

Diese Website verwendet keine Tracking- oder Werbe-Cookies. Es kommen nur technisch notwendige Mechanismen zum Einsatz, die für die Darstellung der Seite erforderlich sind.

7. Ihre Rechte & Widerspruch

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft über die zu Ihnen bearbeiteten Daten sowie auf deren Berichtigung oder Löschung. Sie können der Bearbeitung widersprechen — insbesondere:

• der Erstellung oder Aufbewahrung einer Website-Vorschau Ihres Betriebs;
• der weiteren postalischen oder elektronischen Kontaktaufnahme.

Eine kurze Mitteilung an hallo@vitrinenmacher.ch genügt — wir setzen Ihren Wunsch umgehend um und löschen betroffene Daten und Vorschauen.

8. Aufsichtsbehörde

Ihnen steht das Recht zu, sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB), Feldeggweg 1, 3003 Bern, zu beschweren.

9. Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen. Massgebend ist die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.